Minggu, 25 Mei 2014

prefiks, konfiks, sufiks, dan infiks bahasa jawa

Prefiks (awalan) bahasa jawa
Meng –
·         Meng – ambil : mengambil, “adikku mengambil jambu di depan rumah”
·         “adekku njukok jambu neng ngarep omah”
·         Meng – ikat : mengikat, “ani mengikat tali sepatunya”
·         “ani ngiket tali sepatune”
Per –
·         Per – panjang : perpanjang, “wasit memberikan perpanjangan waktu”
·         “Wasit ngenei perpanjangan wektu”
·         Per – luas : perluas, “ayah perluas jalan di depan rumah”
·         “bapak perluas dalan nang ngarep omah”
Ber –
·         Ber – jalan : berjalan, “nenek berjalan menuju rumah cucunya”
·         “simbah melaku arep nang omah cucune”
·         Ber – buat : berbuat, “budi berbuat jahat kepada rudi”
·         “Budi berbuat nakal karo rudi”
Ter –
·         Ter – tulis : tertulis, “nama ida tertulis di papan pengumuman”
·         “jenenge ida tertules nang papan pengumuman”
·         Ter – kecil : ”winti adalah mahasiswa terkecil”
·         “Winti yakneo mahasiswa tercilik”
Di –
·         Di – tinggal : ditinggal, “kakak ditinggal ibu kepasar”
·         “mbak ditinggal ibu nang pasar”
·         Di – ambil : diambil, “baju susi diambil tetangga”
·         “kelambine susi dijukok tetonggo”
Se –
·         Se – besar : sebesar, “jari jempol adik sebesar jari kucing”
·         “jari jempol adek segede jari kuceng”
·         Se – telah : setelah, “setelah wulan pergi, randi datang kerumah”
·         “setelah wulan lungo, randi moro nang omah”

Konfik (sisipan) bahasa jawa
Ke-an
·         Kekuasaan : “daerah ini kekuasaan kabupaten siak”
·         “daerah iki kekuasaane kabupaten siak”
·         Kekecilan : “baju adik kekecilan”
·         “Kelambine adik kecilian”
Ber-an
·         Berdatangan : “tamu ibu sudah berdatangan”
·         “tamu ibu wes podoteko”
·         Berjualan : “tetanggaku berjualan sayur mayur di pinggir jalan”
·         “tetonggoku dodolan sayur mayor nang pinggir dalan”
Ber-kan
·         Beristrikan: “dia sudah beristrikan orang minang”
·         “deene wes beristrine wong minang”
·         Bermandikan: “istana itu bermandikan cahaya”
·         “istana kae bermandenan cahoyo”
Men-kan
·         Menjualkan: “sinta menjualkan bros buatan ibuku”
·         “sinta dodolke bros gaweane emakku”
·         Mencucikan : “saya mencucikan baju ayah”
·         “awak dewe nyucekke kelambine bapak”
Peng – an
·         Penghitaman :”petugas itu penghitaman aspal”
·         “petugas kae pengirengan aspal”
·         Penghijauan :”sekolah melakukan penghijauan dilapangan”
·         “sekolah mengadakke penghijoan nang lapangan”
Per-an
·         Persatuan “palestina mengadakan persatuan dengan iran”
·         “palestina ngadakke persatuan karo iran”
·         Perjalanan “ukmi alkahfi mengadakan perjalanan ke sumatra barat”
·         “ukmi alkahfi ngadakke perjalanan nang sumatra barat”

Sufiks (akhiran) bahasa jawa
-an
·         Bersamaan “adik dan kakak bersamaan menuju rumah kakek”
·         “adik karo mbak bareng arep nang omae simbah”
·         Berduaan “ayah dan ibu berduaan dirumah”
·         “bapak karo mamak wong loro nang omah”
-kan
·         Letakkan “sarah letakkn kunci mobil di meja”
·         “sarah dekek kunci mobil nang mejo”
·         Tarikkan “mobil itu minta tarikkan mobil lain”
·         “mobil kae jaluk tarekke mobil lio”
-wan
·         Negarawan “negarawan itu berasal dari belanda”
·         “negarawan kae berasal seko londo”
·         Karyawan “ wahyu merupakan karyawan di pabrik indomie”
·         “wahyu merupakan karyawan nang pabrik indomie”
-isme
·         Animisme “warga papua masih percaya dengan animisme”
·         “wargo papua ijeh percoyo karo animisme”
·         Sekulerisme “orang itu menganut ajaran sekularisme”
·         “wong kae nganut ajaran sekularisme”

Infiks (sisipan) imbuhan yang terletak dalam kata dasar. Bahasa jawa
·         Suling – seruling         : suleng – seruleng
·         Gendang – gerendang : gendang – gerendang
·         Gigi – gerigi                : untu – gerigi
·         Luhur-leluhur              : luhur- leluhur
·         Laju-melaju                 : laju-melaju
·         Kuning – kemuning    :kuneng – kemuneng
·         Gembung – gelembung : gembung – gelembung
·         Gosok – gelosok         : gosok-gelosok
·         Gebyar – gemebyar     : gebyar gemebyar
·         Gelut – gemelud         : gelut – gemelud
·         Kerja – kinerja             : kerjo – kinerjo
·         Sambung – sinambung : sambong – sinambong
·         Tunjuk – telunjuk        : tunjuk – telunjuk
·         Panjat – peranjat         : panjat - peranjat
Em-
·         Jari –jemari      : jari-jemari
·         Kelud-kemelud : kelud-kemelud
·         Sabut – serabut  : sabut-serabut
·         Turun- temurun : turun- temurun

Rincian Biaya
Agustus 2012 masuk Universitas Islam Riau
Biaya semester
1.      4.784.000 + 2.100.00
2.      2.618.000
3.      2.618.000
4.      2.684.000
Jumlah : 12.704.000
Uang kos :
Kos 1 tahun 1.750.000 + 1.750.000 : 3.500.000
Uang perbulan :
1 bulan 700.000 : 12.600.000

Jumlah keseluruhan : 28.804.000

Prefiks (awalan) bahasa jawa

Prefiks (awalan) bahasa jawa
Meng –
·         Meng – ambil : mengambil, “adikku mengambil jambu di depan rumah”
·         “adekku njukok jambu neng ngarep omah”
·         Meng – ikat : mengikat, “ani mengikat tali sepatunya”
·         “ani ngiket tali sepatune”
Per –
·         Per – panjang : perpanjang, “wasit memberikan perpanjangan waktu”
·         “Wasit ngenei perpanjangan wektu”
·         Per – luas : perluas, “ayah perluas jalan di depan rumah”
·         “bapak perluas dalan nang ngarep omah”
Ber –
·         Ber – jalan : berjalan, “nenek berjalan menuju rumah cucunya”
·         “simbah melaku arep nang omah cucune”
·         Ber – buat : berbuat, “budi berbuat jahat kepada rudi”
·         “Budi berbuat nakal karo rudi”
Ter –
·         Ter – tulis : tertulis, “nama ida tertulis di papan pengumuman”
·         “jenenge ida tertules nang papan pengumuman”
·         Ter – kecil : ”winti adalah mahasiswa terkecil”
·         “Winti yakneo mahasiswa tercilik”
Di –
·         Di – tinggal : ditinggal, “kakak ditinggal ibu kepasar”
·         “mbak ditinggal ibu nang pasar”
·         Di – ambil : diambil, “baju susi diambil tetangga”
·         “kelambine susi dijukok tetonggo”
Se –
·         Se – besar : sebesar, “jari jempol adik sebesar jari kucing”
·         “jari jempol adek segede jari kuceng”
·         Se – telah : setelah, “setelah wulan pergi, randi datang kerumah”
·         “setelah wulan lungo, randi moro nang omah”

Konfik (sisipan) bahasa jawa
Ke-an
·         Kekuasaan : “daerah ini kekuasaan kabupaten siak”
·         “daerah iki kekuasaane kabupaten siak”
·         Kekecilan : “baju adik kekecilan”
·         “Kelambine adik kecilian”
Ber-an
·         Berdatangan : “tamu ibu sudah berdatangan”
·         “tamu ibu wes podoteko”
·         Berjualan : “tetanggaku berjualan sayur mayur di pinggir jalan”
·         “tetonggoku dodolan sayur mayor nang pinggir dalan”
Ber-kan
·         Beristrikan: “dia sudah beristrikan orang minang”
·         “deene wes beristrine wong minang”
·         Bermandikan: “istana itu bermandikan cahaya”
·         “istana kae bermandenan cahoyo”
Men-kan
·         Menjualkan: “sinta menjualkan bros buatan ibuku”
·         “sinta dodolke bros gaweane emakku”
·         Mencucikan : “saya mencucikan baju ayah”
·         “awak dewe nyucekke kelambine bapak”
Peng – an
·         Penghitaman :”petugas itu penghitaman aspal”
·         “petugas kae pengirengan aspal”
·         Penghijauan :”sekolah melakukan penghijauan dilapangan”
·         “sekolah mengadakke penghijoan nang lapangan”
Per-an
·         Persatuan “palestina mengadakan persatuan dengan iran”
·         “palestina ngadakke persatuan karo iran”
·         Perjalanan “ukmi alkahfi mengadakan perjalanan ke sumatra barat”
·         “ukmi alkahfi ngadakke perjalanan nang sumatra barat”

Sufiks (akhiran) bahasa jawa
-an
·         Bersamaan “adik dan kakak bersamaan menuju rumah kakek”
·         “adik karo mbak bareng arep nang omae simbah”
·         Berduaan “ayah dan ibu berduaan dirumah”
·         “bapak karo mamak wong loro nang omah”
-kan
·         Letakkan “sarah letakkn kunci mobil di meja”
·         “sarah dekek kunci mobil nang mejo”
·         Tarikkan “mobil itu minta tarikkan mobil lain”
·         “mobil kae jaluk tarekke mobil lio”
-wan
·         Negarawan “negarawan itu berasal dari belanda”
·         “negarawan kae berasal seko londo”
·         Karyawan “ wahyu merupakan karyawan di pabrik indomie”
·         “wahyu merupakan karyawan nang pabrik indomie”
-isme
·         Animisme “warga papua masih percaya dengan animisme”
·         “wargo papua ijeh percoyo karo animisme”
·         Sekulerisme “orang itu menganut ajaran sekularisme”
·         “wong kae nganut ajaran sekularisme”

Infiks (sisipan) imbuhan yang terletak dalam kata dasar. Bahasa jawa
·         Suling – seruling         : suleng – seruleng
·         Gendang – gerendang : gendang – gerendang
·         Gigi – gerigi                : untu – gerigi
·         Luhur-leluhur              : luhur- leluhur
·         Laju-melaju                 : laju-melaju
·         Kuning – kemuning    :kuneng – kemuneng
·         Gembung – gelembung : gembung – gelembung
·         Gosok – gelosok         : gosok-gelosok
·         Gebyar – gemebyar     : gebyar gemebyar
·         Gelut – gemelud         : gelut – gemelud
·         Kerja – kinerja             : kerjo – kinerjo
·         Sambung – sinambung : sambong – sinambong
·         Tunjuk – telunjuk        : tunjuk – telunjuk
·         Panjat – peranjat         : panjat - peranjat
Em-
·         Jari –jemari      : jari-jemari
·         Kelud-kemelud : kelud-kemelud
·         Sabut – serabut  : sabut-serabut
·         Turun- temurun : turun- temurun

Rincian Biaya
Agustus 2012 masuk Universitas Islam Riau
Biaya semester
1.      4.784.000 + 2.100.00
2.      2.618.000
3.      2.618.000
4.      2.684.000
Jumlah : 12.704.000
Uang kos :
Kos 1 tahun 1.750.000 + 1.750.000 : 3.500.000
Uang perbulan :
1 bulan 700.000 : 12.600.000

Jumlah keseluruhan : 28.804.000